Severe funding gaps threaten assistance to 9 million children in Syria and neighbouring countries

UNICEF has received only a quarter of funding required for children AMMAN, 16 June 2017- UNICEF-supported programmes for over 9 million children inside Syria and neighbouring countries are on the verge of being cut off due to a critical US$220 million funding gap. “This is the most severe funding gap UNICEF has had since we […]

Read more

More than 40,000 children in the line of fire in Ar-Raqqa as fighting intensifies

Statement attributable to Geert Cappelaere, UNICEF Regional Director in the Middle East and North Africa Region DAMASCUS/AMMAN, 9 June, 2017- “Heavy violence in the city of Ar-Raqqa is threatening the lives of children. UNICEF has received alarming reports that at least 25 children were killed and scores injured in Ar-Raqqa city. “An estimated 40,000 children […]

Read more

أكثر من 40,000 طفل عالقون في خط النار في الرقّة، بينما يشتد القتال هناك

بيان منسوب إلى خِيرْت كابَالاري، المدير الإقليمي لليونيسف في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا دمشق/عمّان، 9 حزيران/يونيو، 2017–  “يهدّد العنف المضطرم في مدينة الرقة السورية حياة الأطفال. تلقت اليونيسف تقارير تفيد بأنّ ما لا يقلّ عن 25 طفلاً قد قتلوا في مدينة الرقّة فيما تعرّض العشرات للإصابات. ” لا زال حوالي 40,000 طفل عالقين في […]

Read more

From cholera in Yemen to attacks on hospitals in Syria, conflict threatens lives of over 24 million children in the Middle East and North Africa

Violence disrupting children’s access to health services, safe water and sanitation            AMMAN, 24 May 2017 – Violence and conflict in the Middle East and North Africa have put in jeopardy the health of 24 million children in Yemen, Syria, the Gaza Strip, Iraq, Libya and Sudan. Damage to health infrastructure is depriving children of essential health […]

Read more

من الكوليرا في اليمن الى قصف المستشفيات في سوريا، يهدّد النزاع حياة أكثر من 24 مليون طفل في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

يعيق العنف حصول الأطفال على الرعاية الصحيّة  ومياه الشرب النظيفة ومرافق الصرف الصحّي   عمّان، 24 أيار/مايو 2017 – أدّى العنف والنزاع في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا إلى تعريض صحة 24 مليون طفل للخطر في اليمن وسوريا وقطاع غزة والعراق وليبيا والسودان. ويمنع الضرر الذي تعرضت له البنية التحتية الصحية أمن وصول الأطفال الى الرعاية […]

Read more

يعيش واحد من كل أربعة أطفال على الأقل في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في حالة الفقر

الرباط، 15 أيّار/مايو 2017- وفقاً لدراسة أجرتها اليونيسف مؤخّراً وشملت 11 بلداً في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، فإنّ الفقر لا يزال يؤثر على 29 مليون طفل على الأقل- أي ما يعادل واحد من كلّ أربعة أطفال في المنطقة. هؤلاء الأطفال يعانون الحرمان من الحدّ الأدنى من المتطلّبات في اثنتين أو أكثر من الضروريّات الحياتيّة […]

Read more

At least one in four children live in poverty in the Middle East and North Africa

RABAT, 15 May 2017 – According to a recent UNICEF analysis covering 11 countries in the Middle East and North Africa[1], poverty continues to impact at least 29 million children – one in four children in the region. These children are deprived of the minimum requirements in two or more of the most basic life […]

Read more

إسماعيل بيه، نصير الطّفولة والشّباب في اليونيسف، يساهم في إعلاء صوت الشّبيبة المتضرّرين نتيجة النّزاع في سوريا

  “يتمتّع الشّباب الّذين ينجون من الحرب بقدرة مذهلة على الثّبات وعلى أن يصبحوا أبطالاً للسّلام”   عمّان، 27 نيسان/أبريل 2017 – إسماعيل بيه، المؤلّف، والّذي سبق وأن جُنّد كطفلٍ، ونصير الأطفال المتضرّرين من الحرب لدى اليونيسف، أنهى اليوم زيارة إلى الأردن استمرّت ثلاثة أيّام، هَدَفَ منها إعلاء صوت الشّبيبة الضّعفاء ممّن تضرّروا بسبب النّزاع […]

Read more

UNICEF Advocate Ishmael Beah helps give a voice to young people affected by the conflict in Syria

“Young people who survive war have an amazing ability to persevere and become champions of peace” AMMAN, 27 April 2017– Ishmael Beah, author, former child soldier and UNICEF Advocate for Children affected by war, wrapped up a three-day visit to Jordan today to help amplify the voices of vulnerable young people affected by the conflict […]

Read more

بيان صادر عن أنتوني ليك، المدير التّنفيذي لليونيسف، حول البلاغ عن مقتل 60 طفلاً في سوريا

نيويورك/دمشق/عمّان، 16 نيسان/أبريل 2017 بعد ستّ سنواتٍ من الحرب ومن المذابح ضدّ البشرية في سوريا… بعد ستّ سنواتٍ من الألم الّذي يعتصر قلوب عدد كبير من العائلات السّوريّة… يأتي حادث جديد مرعبٌ يحطّم قلب كلّ من لديه قلب. تمّ الإبلاغ عن مقتل أكثر من 60 طفلاً أمس في هجومٍ على قافلة حافلاتٍ خارج مدينة حلب. […]

Read more

Statement by Anthony Lake, UNICEF Executive Director, on reported child killings in Syria

NEW YORK/DAMASCUS/AMMAN, 16 April 2017 – “After six years of war and human carnage in Syria … six years of heartbreak for so many Syrian families… there comes a new horror that must break the heart of anyone who has one. More than 60 children reportedly killed in an attack on a bus convoy yesterday […]

Read more

اليونيسف- مقتل 27 طفلاً على الأقلّ في الهجوم على إدلب

 نيويورك/عمّان، 6 نيسان/أبريل 2017 – قالت اليونيسف اليوم إنّ 27 طفلاً على الأقلّ قد لاقوا حتفهم في الهجوم الّذي تعرّضت له إدلب، الواقعة في شمال-غرب سوريا. هذا وقد تعرّض 546 شخصاً من بينهم العديد من الأطفال للإصابات والجروح، وعدد الضّحايا مرجّح للارتفاع. وقال خيرت كابالاري، المدير الإقليمي لليونيسف: “لا يمكن السّماح باستمرار قتل الأطفال في سوريا”، […]

Read more

At least 27 children killed in Idlib attack – UNICEF

NEW YORK/AMMAN, 6 April 2017 – At least 27 children were confirmed killed in the attack in Idlib, north-west of Syria, UNICEF said today. A further 546 people, among them many children, have been injured. Casualty figures are expected to rise. “The killing of children in Syria cannot be allowed to continue,” said UNICEF Regional […]

Read more

ألأطفال يهمّوننا! تحثّ اليونيسف قادة العالم من أجل الاستمرار في دعم أطفال سوريا وسط ما يرد من تقارير جديدة حول ما يُرتكب من فظائع.

 بيان منسوب إلى خيرت كابالاري، المدير الإقليمي لليونيسف  بروكسل، 5 نيسان/أبريل 2017 – “في الوقت الّذي بدأ فيه المؤتمر حول سوريا في بروكسل اليوم، وردت تقارير مُقلقة حول عدّة عمليّات قصف للمنازل ولأحد المستشفيات ممّا أسفر عن مقتل 11 طفلاً على الأقل في كلّ من إدلب وحماة. بينما يجتمع قادة العالم لبحث مستقبل سوريا والمنطقة، […]

Read more

Children Matter! UNICEF urges world leaders to continue supporting Syria’s children amidst new reports of atrocities

  Statement attributable to Geert Cappelaere, UNICEF Regional Director BRUSSELS, 5 April 2017- “As a conference on Syria started in Brussels today, alarming reports were received of multiple attacks on homes and a hospital killing at least 11 children in Idlib and Hama. As world leaders gather to discuss the future of Syria and the […]

Read more
Close
Go top