Articles from this Category
DAMASCUS, 18 August 2017 – UNICEF, the World Health Organisation and partners have completed the first round of a vaccination campaign in response to the recent outbreak of vaccine-derived polio in Syria. The campaign provided vital protection against the disease to more than 355,000 children under five years old in the Governorates of Deir Ez […]
دمشق، 18 آب/أغسطس 2017 – أتمّت اليونيسف ومنظمة الصحة العالمية مع الشركاء الجولة الأولى من حملة اللقاح ضد مرض شلل الأطفال المستمد من اللقاح والذي تفشى مؤخراً في سورية. لقد وفرت هذه الحملة الحماية الضرورية من المرض لإنقاذ حياة 355,000 طفل تحت سن الخامسة في محافظتي ديرالزور والرقة، واللتين يصعب الوصول إليهما تحديداً بسبب العنف […]
AMMAN, Jordan, 10 Aug 2017: The Korea International Cooperation Agency (KOICA) has announced a new grant to UNICEF aimed at helping vulnerable children in Jordan realise their rights to quality health, education and protection. The recent contribution of US$6 million to UNICEF comes as part of KOICA’s ‘Better Life for Girls’ Global Initiative and […]
بيان منسوب إلى خِيرْت كابالاري، المدير الإقليمي لليونيسف في الشّرق الأوسط وشمال أفريقيا. عمّان، 22 يوليو 2017– “قد يكون العنف الأسوأ في الموصل قد انتهى لكن معاناة الأطفال تستمر وكذا للكثيرين منهم في المنطقة. “لا زلنا نجد أطفالاً يعانون من حالات الصدمة، وقد وردت التقارير عن وجود بعضهم بين الأنقاض أو مختبئين في الأنفاق في […]
Statement attributable to Geert Cappelaere, UNICEF Regional Director for the Middle East and North Africa AMMAN, 22 July 2017 – “The worst of the violence in Mosul may be over but for too many children in Mosul and in the region, extreme suffering continues. “Children in shock continue to be found, some reportedly among the […]
“دعم آمال الأطفال والشباب هو اليوم أهمّ من أيّ وقت مضى“ بيروت، لبنان، 18 تموز/يوليو 2017 – التقت سفيرة اليونيسف للنوايا الحسنة والحاصلة ثلاث مرّات على جائزة “غرامي” الألمانيّة، أنجيليك كيدجو، بشباب سوريّين ولبنانيّين في معسكرات للاجئين في لبنان، احتفاء باليوم العالمي لمهارات الشباب، وذلك يوم السبت الموافق 15 تمّوز/يوليو. وقالت أنجيليك كيدجو بعد […]
BEIRUT, Lebanon, 18 July 2017 – UNICEF Goodwill Ambassador and three time Grammy Award winner, Angelique Kidjo, met with Syrian and Lebanese youth in refugee settlements in Lebanon to mark World Youth Skills Day on Saturday 15 July. “Supporting the hopes of children and young people has never been more important – Their future is […]
Louis Vuitton joins UNICEF in appealing for support to children affected by the Syrian crisis Amman/ Paris 13 July 2017 – Jessica Kahawaty, Lebanese-Australian international model and presenter with a background in human rights law, is visiting the Za’atari refugee camp in Jordan this week, as part of Louis Vuitton’s efforts to raise awareness and […]
عمان، الأردن، 4 تموز 2017: التحق ما يزيد عن 3000 طفلاً بالبرنامج التعويضي الصيفي والذي أطلقته وزارة التربية والتعليم بدعم من منظمة الأمم المتحدة للطفولة “اليونيسف”. يستهدف البرنامج، وبشكل خاص، الأطفال ممن انقطعوا عن التعليم سابقاً وتمكنوا من الالتحاق بالتعليم النظامي عندما أعادت وزارة التربية والتعليم فتح باب التسجيل للفصل الدراسي الثاني في الفترة […]
Thousands of children in Jordan attending ‘Summer Schools’ to compensate for missed school days AMMAN, Jordan, 11 July 2017: Over 3,000 children have begun attending a Summer School programme established by the Ministry of Education and supported by UNICEF. The programme particularly targets children who were previously out of school, and only enrolled for […]
AMMAN, 08 July 2017 – “UNICEF welcomes the announcement of a contribution from Qatar to provide assistance to children impacted by the conflict in Syria. “Across Syria, more than 6 million children are in need of assistance. This contribution comes at a critical time as UNICEF is facing the largest funding crisis since it started […]
الفرصة متاحة لكم لإجراء المقابلات مع مزون المليحان، سفيرة اليونيسف للنوايا الحسنة، أثناء انعقاد قمة مجموعة العشرين ستمثّل مزون اليونيسف في الاجتماع العالمي المنعقد في هامبورغ مع: مزون المليحان، اللاجئة السوريّة وأصغر سفيرة للنوايا الحسنة لدى اليونيسف الحدث: مشاركة اليونيسف في قمّة مجموعة العشرين متى: 6-8 تمّوز/يوليو أين: هامبورغ، ألمانيا لماذا: سوف تمثّل مزون […]
UNICEF Goodwill Ambassador Muzoon Almellehan available for interviews at G20 Summit Muzoon to represent UNICEF at global meeting in Hamburg WHO: Muzoon Almellehan, youngest UNICEF Goodwill Ambassador and Syrian refugee WHAT: UNICEF participation at the G20 Summit WHEN: 6-8 July 2017 WHERE: Hamburg, Germany WHY: Muzoon Almellehan will officially represent UNICEF at the G20 […]
عمّان/بروكسل/نيويورك، 20 حزيران/يونيو 2017- في اليوم العالمي للاجئين، يجدد الاتحاد الأوروبي التزامه نحو جيل من الأطفال المتضرّرين من الحرب في سوريا. ستتمكن اليونيسف، ومن خلال ما حصلت عليه من تبرع بمبلغ إضافي قدره 90 مليون يورو، من تزويد الأطفال والشباب المعرضين للخطر في كلّ من الأردن ولبنان وتركيا بإمكانية الحصول على خدمات التعليم والحماية. ستواصل […]
EU Trust Fund contribution to UNICEF’s Syria crisis response reaches nearly €200 million AMMAN/BRUSSELS/NEW YORK, 20 June 2017 – On World Refugee Day, the European Union has renewed its commitment to a generation of children affected by the war in Syria. Through a donation of an additional €90 million, UNICEF will be able to […]
