Syria Crisis Humanitarian Results March 2017
UNICEF Syria Crisis Situation Report March 2017
إسماعيل بيه، نصير الطّفولة والشّباب في اليونيسف، يساهم في إعلاء صوت الشّبيبة المتضرّرين نتيجة النّزاع في سوريا
“يتمتّع الشّباب الّذين ينجون من الحرب بقدرة مذهلة على الثّبات وعلى أن يصبحوا أبطالاً للسّلام” عمّان، 27 نيسان/أبريل 2017 – إسماعيل بيه، المؤلّف، والّذي سبق وأن جُنّد كطفلٍ، ونصير الأطفال المتضرّرين من الحرب لدى اليونيسف، أنهى اليوم زيارة إلى الأردن استمرّت ثلاثة أيّام، هَدَفَ منها إعلاء صوت الشّبيبة الضّعفاء ممّن تضرّروا بسبب النّزاع […]
UNICEF Advocate Ishmael Beah helps give a voice to young people affected by the conflict in Syria
“Young people who survive war have an amazing ability to persevere and become champions of peace” AMMAN, 27 April 2017– Ishmael Beah, author, former child soldier and UNICEF Advocate for Children affected by war, wrapped up a three-day visit to Jordan today to help amplify the voices of vulnerable young people affected by the conflict […]
For adolescents, safe spaces to build skills and keep aspirations alive
By Monica Awad and Masoud Hasen Qamishli, Syrian Arab Republic, 6 April 2017 – Five years since the conflict forced her family to flee their home, Rawan is building much-needed skills – and finding a glimmer of hope for the future. The 15-year-old is participating in a UNICEF-supported multi-service centre that serves as a […]
For displaced Syrian mothers, times of hardship and determination
Continued violence and insecurity in Syria have driven 6.8 million people from their homes. Amid the severe deprivation and uncertainty that come with displacement, mothers like Nada, 28, draw on whatever support they can get to meet their children’s basic needs while aspiring for a better future. By Monica Awad Dara’a, Syrian Arab Republic, […]
بيان صادر عن أنتوني ليك، المدير التّنفيذي لليونيسف، حول البلاغ عن مقتل 60 طفلاً في سوريا
نيويورك/دمشق/عمّان، 16 نيسان/أبريل 2017 بعد ستّ سنواتٍ من الحرب ومن المذابح ضدّ البشرية في سوريا… بعد ستّ سنواتٍ من الألم الّذي يعتصر قلوب عدد كبير من العائلات السّوريّة… يأتي حادث جديد مرعبٌ يحطّم قلب كلّ من لديه قلب. تمّ الإبلاغ عن مقتل أكثر من 60 طفلاً أمس في هجومٍ على قافلة حافلاتٍ خارج مدينة حلب. […]
Statement by Anthony Lake, UNICEF Executive Director, on reported child killings in Syria
NEW YORK/DAMASCUS/AMMAN, 16 April 2017 – “After six years of war and human carnage in Syria … six years of heartbreak for so many Syrian families… there comes a new horror that must break the heart of anyone who has one. More than 60 children reportedly killed in an attack on a bus convoy yesterday […]
ألاستثمار في شبيبة سوريا المتضرّرين من الحرب له عوائد ضخمة
يأتي هذا المقال ضمن سلسلة من المقالات حول الدّعم المقدّم من اليونيسف والصّندوق الائتماني الإقليمي للاتّحاد الأوروبّي استجابة للأزمة السّوريّة لمنع تحوّل الأطفال والشّبيبة المتضرّرين من الحرب من أن يصبحوا جيلاً ضائعاً بقلم مالين كامب يِنسين عمّان 3 نيسان/أبريل 2017– حياة مجد في دمشق سارت في الطّريق الصّحيح، فهو صبيّ حادّ الذّكاء متحفّز […]
اليونيسف- مقتل 27 طفلاً على الأقلّ في الهجوم على إدلب
نيويورك/عمّان، 6 نيسان/أبريل 2017 – قالت اليونيسف اليوم إنّ 27 طفلاً على الأقلّ قد لاقوا حتفهم في الهجوم الّذي تعرّضت له إدلب، الواقعة في شمال-غرب سوريا. هذا وقد تعرّض 546 شخصاً من بينهم العديد من الأطفال للإصابات والجروح، وعدد الضّحايا مرجّح للارتفاع. وقال خيرت كابالاري، المدير الإقليمي لليونيسف: “لا يمكن السّماح باستمرار قتل الأطفال في سوريا”، […]
At least 27 children killed in Idlib attack – UNICEF
NEW YORK/AMMAN, 6 April 2017 – At least 27 children were confirmed killed in the attack in Idlib, north-west of Syria, UNICEF said today. A further 546 people, among them many children, have been injured. Casualty figures are expected to rise. “The killing of children in Syria cannot be allowed to continue,” said UNICEF Regional […]
ألأطفال يهمّوننا! تحثّ اليونيسف قادة العالم من أجل الاستمرار في دعم أطفال سوريا وسط ما يرد من تقارير جديدة حول ما يُرتكب من فظائع.
بيان منسوب إلى خيرت كابالاري، المدير الإقليمي لليونيسف بروكسل، 5 نيسان/أبريل 2017 – “في الوقت الّذي بدأ فيه المؤتمر حول سوريا في بروكسل اليوم، وردت تقارير مُقلقة حول عدّة عمليّات قصف للمنازل ولأحد المستشفيات ممّا أسفر عن مقتل 11 طفلاً على الأقل في كلّ من إدلب وحماة. بينما يجتمع قادة العالم لبحث مستقبل سوريا والمنطقة، […]
Children Matter! UNICEF urges world leaders to continue supporting Syria’s children amidst new reports of atrocities
Statement attributable to Geert Cappelaere, UNICEF Regional Director BRUSSELS, 5 April 2017- “As a conference on Syria started in Brussels today, alarming reports were received of multiple attacks on homes and a hospital killing at least 11 children in Idlib and Hama. As world leaders gather to discuss the future of Syria and the […]
PAMPHLET: PREPARING FOR THE FUTURE OF CHILDREN AND YOUTH IN SYRIA AND THE REGION THROUGH EDUCATION: LONDON ONE YEAR ON
Brussels Conference Education Report April 2017
Preparing for the Future of Children and Youth in Syria and the Region through Education: London One Year On
Brussels Conference Education Report – April 2017